Haga clic para cancelar: definitiva, en vigor y luego anulada

Pregunta

¿Qué puede respaldar el registro oficial al afirmar el estado de una norma federal publicada en una fecha determinada, usando como ejemplo documentado las enmiendas de 2024 de la FTC a la Negative Option Rule?

Quién puede usarlo

• Equipos de operaciones empresariales y de investigación que verifican cómo se documenta la etiqueta de estado de una norma federal antes de repetirla.
• Editores y analistas que preparan una consulta con fecha para una asesoría jurídica calificada sobre el registro de una norma.

Cronología

1. 1973-02-22 La norma original se publicó en 38 FR 4896, según citan la agencia y el tribunal. Ese documento no se abrió para este registro.
2. 2019-10-02 La agencia publicó un aviso previo en el que solicitaba comentarios sobre la necesidad de enmiendas, con fecha límite del 2 de diciembre de 2019.
3. 2023-04-24 Las enmiendas propuestas se publicaron en 88 FR 24716, con fecha límite de comentarios el 23 de junio de 2023. Etiqueta de estado: propuesta.
4. 2023-12-08 Un aviso programó una audiencia informal para el 16 de enero de 2024.
5. October 2024 La opinión del tribunal indica que la agencia enmendó la regla de 1973 por una votación de 3 a 2 en este mes.
6. 2024-11-15 Las enmiendas finales se publicaron en 89 FR 90476. Etiqueta de estado: final, aún no vigente.
7. 2025-01-14 La fecha de entrada en vigor indicada ya llegó. El registro de versiones de la eCFR enumera secciones modificadas de la parte 425 con esta fecha. Etiqueta de estado: vigente, con una fecha posterior de cumplimiento para las secciones 425.4 a 425.6.
8. Not dated in the opinion; before 2025-07-08 El Octavo Circuito denegó una moción para suspender la norma mientras se resolvía la revisión judicial. Etiqueta de estado: suspensión solicitada y denegada.
9. 2025-05-09 Según el tribunal, la agencia aplazó el plazo de cumplimiento del 14 de mayo de 2025 al 14 de julio de 2025, en ejercicio de su discreción de aplicación de la normativa.
10. 2025-07-08 El Octavo Circuito acogió las peticiones de revisión y anuló la norma modificada. Etiqueta de estado: anulada.
11. 2026-02-12 Una norma final restableció el texto anterior de la part 425, con vigencia a partir de su publicación. Etiqueta de estado: texto anterior recodificado.
12. 2026-03-13 La agencia publicó un nuevo aviso previo de propuesta de reglamentación, con fecha límite de comentarios el 13 de abril de 2026. Etiqueta de estado: nuevo proceso en la etapa de aviso previo.

Afirmaciones

Observado

C-01 El documento de abril de 2023 era una propuesta que solicitaba comentarios. Federal Trade Commission, published in the Federal Register
Texto fuente: “public comment on proposed amendments to the Commission's Negative”

C-02 El documento de noviembre de 2024 emitió enmiendas finales. Federal Trade Commission, published in the Federal Register
Texto fuente: “issues final amendments to the Commission's trade regulation”

C-03 La regla final indicaba una fecha de entrada en vigor del 14 de enero de 2025. Federal Trade Commission, published in the Federal Register
Texto fuente: “Effective date: This rule is effective January 14, 2025.”

C-04 La regla final indicaba una fecha de cumplimiento distinta y posterior, que vinculaba a las secciones 425.4 a 425.6. Federal Trade Commission, published in the Federal Register
Texto fuente: “Compliance date: Regulated entities have until May 14, 2025 to”

C-05 El tribunal dejó constancia de que denegó una solicitud de suspensión de la regla en espera de la revisión judicial. US Court of Appeals for the Eighth Circuit
Texto fuente: “regulated entities. This court denied Petitioners’ motion for a stay of the Rule”

C-06 El tribunal dejó constancia de que la agencia aplazó el plazo de cumplimiento el 9 de mayo de 2025. US Court of Appeals for the Eighth Circuit
Texto fuente: “pending judicial review. On May 9, the Commission opted to defer the compliance”

C-07 La opinión presentada el 8 de julio de 2025 anuló la norma modificada. US Court of Appeals for the Eighth Circuit
Texto fuente: “grant the petitions for review and vacate the Rule.”

C-08 El tribunal rechazó una reparación limitada a determinadas partes. US Court of Appeals for the Eighth Circuit
Texto fuente: “party-specific vacatur requested by the Commission is not feasible. Accordingly, we”

C-13 El aviso de la agencia de marzo de 2026 usa las palabras anulado y enmendado para describir la acción del tribunal. Federal Trade Commission, published in the Federal Register
Texto fuente: “In July 2025, the Eighth Circuit vacated the amended Rule”

C-14 El aviso de la agencia de marzo de 2026 describe la anulación como el restablecimiento de una versión anterior. Federal Trade Commission, published in the Federal Register
Texto fuente: “Cir. 2025). The Eighth Circuit's vacatur reinstated the prior”

C-15 El aviso de marzo de 2026 abrió un nuevo período de comentarios. Federal Trade Commission, published in the Federal Register
Texto fuente: “DATES: Comments must be received on or before April 13, 2026.”

C-16 La ley establece una excepción por causa justificada respecto del plazo por defecto de entrada en vigor de una norma sustantiva. US Code, via GovInfo
Texto fuente: “(3) as otherwise provided by the agency for good cause found and published with the rule.”

C-17 La ley trata el aplazamiento de una fecha de entrada en vigor durante la revisión judicial. US Code, via GovInfo
Texto fuente: “to postpone the effective date of an agency action or to preserve status or rights pending conclusion of the review proceedings”

C-18 La ley usa la expresión «dejar sin efecto», mientras que la orden final del tribunal usa el verbo «anular». US Code, via GovInfo, US Court of Appeals for the Eighth Circuit
Texto fuente: “hold unlawful and set aside agency action, findings, and conclusions found to be”

Derivado

C-19 Desde la publicación de la propuesta hasta la publicación de la norma final transcurrieron 571 días, y 60 días separaron la publicación final de la fecha de entrada en vigor indicada. Federal Trade Commission, published in the Federal Register, Federal Trade Commission, published in the Federal Register
Base: Aritmética de calendario sobre el 24 de abril de 2023, el 15 de noviembre de 2024 y el 14 de enero de 2025, según las fechas de los documentos citados.

C-21 El registro de versiones de la eCFR muestra las secciones 425.3 a 425.9 con una versión fechada 2025-01-14 no marcada como eliminada, y una versión siguiente fechada 2026-02-12 marcada como eliminada. Office of the Federal Register, eCFR, US Court of Appeals for the Eighth Circuit
Base: Lectura directa de los campos de fecha y de los campos eliminados en el historial de versiones, comparada con la anulación del 8 de julio de 2025 en C-07.

C-22 Los metadatos del Federal Register para la norma final siguen informando una fecha de entrada en vigor de 2025-01-14, y el registro tal como fue devuelto no hace referencia a la anulación judicial. Office of the Federal Register, US Court of Appeals for the Eighth Circuit
Base: Lectura directa de los campos effective_on y dates en el registro del documento, comparada con C-07.

Inferido

C-23 En este registro, una solicitud de suspensión y una suspensión fueron hechos distintos: se solicitó una suspensión y fue denegada, la fecha de entrada en vigor pasó, y el fin posterior de las enmiendas llegó mediante anulación. Federal Trade Commission, published in the Federal Register, US Court of Appeals for the Eighth Circuit
Base: Comparación de C-03 y C-05 con C-07.

C-24 La fecha de entrada en vigor y la fecha de cumplimiento eran hechos distintos, y la fecha de cumplimiento se modificó por una vía distinta de una fecha revisada en la norma final publicada. Federal Trade Commission, published in the Federal Register, US Court of Appeals for the Eighth Circuit
Base: Comparación de C-03 y C-04 con el relato del tribunal sobre el aplazamiento en C-06. No se leyó la declaración de la agencia en sí.