Click to cancel : version définitive, entrée en vigueur, puis annulée

Question

Que peut permettre d'affirmer le registre officiel sur le statut d'une règle fédérale publiée à une date donnée, en prenant comme exemple documenté les modifications de 2024 apportées par la FTC à la Negative Option Rule ?

Qui peut l'utiliser

• Équipes d'exploitation et de recherche des entreprises qui vérifient comment le statut d'une règle fédérale est documenté avant de le reprendre.
• Rédacteurs et analystes qui préparent une question datée à l'intention d'un conseil juridique qualifié au sujet du dossier d'une règle.

Chronologie

1. 1973-02-22 La règle d'origine a été publiée au 38 FR 4896, selon la citation de l'agence et du tribunal. Ce document n'a pas été ouvert pour ce dossier.
2. 2019-10-02 L'agence a publié un avis préalable sollicitant des commentaires sur la nécessité de modifications, avec une date limite fixée au 2 décembre 2019.
3. 2023-04-24 Les modifications proposées ont été publiées au 88 FR 24716, avec une date limite de commentaires fixée au 23 juin 2023. Libellé de statut : proposé.
4. 2023-12-08 Un avis a fixé une audience informelle au 16 janvier 2024.
5. October 2024 L'avis du tribunal indique que l'agence a modifié la règle de 1973 par un vote de 3 voix contre 2 ce mois-ci.
6. 2024-11-15 Les modifications finales ont été publiées au 89 FR 90476. Étiquette de statut : final, pas encore en vigueur.
7. 2025-01-14 La date d'entrée en vigueur annoncée est arrivée. Le registre des versions de l'eCFR répertorie les sections modifiées de la partie 425 avec cette date. Étiquette de statut : en vigueur, avec une date de conformité ultérieure pour les sections 425.4 à 425.6.
8. Not dated in the opinion; before 2025-07-08 La cour d'appel du huitième circuit (Eighth Circuit) a rejeté une requête de sursis à l'exécution de la règle dans l'attente du contrôle juridictionnel. Libellé du statut : sursis demandé et refusé.
9. 2025-05-09 Selon le tribunal, l'agence a reporté l'échéance de mise en conformité du 14 mai 2025 au 14 juillet 2025, dans l'exercice de son pouvoir discrétionnaire en matière d'application.
10. 2025-07-08 La cour d'appel du huitième circuit (Eighth Circuit) a accueilli les recours et annulé la règle modifiée. Libellé du statut : annulée.
11. 2026-02-12 Une règle finale a rétabli le texte antérieur de la partie 425, avec effet à la publication. Libellé de statut : texte antérieur recodifié.
12. 2026-03-13 L'agence a publié un nouvel avis préalable de projet de réglementation, avec une date limite de commentaires fixée au 13 avril 2026. Étiquette de statut : nouvelle procédure au stade de l'avis préalable.

Affirmations

Observé

C-01 Le document d'avril 2023 était une proposition soumise à commentaires. Federal Trade Commission, published in the Federal Register
Texte source : “public comment on proposed amendments to the Commission's Negative”

C-02 Le document de novembre 2024 a publié des modifications finales. Federal Trade Commission, published in the Federal Register
Texte source : “issues final amendments to the Commission's trade regulation”

C-03 La règle finale indiquait une date d'entrée en vigueur au 14 janvier 2025. Federal Trade Commission, published in the Federal Register
Texte source : “Effective date: This rule is effective January 14, 2025.”

C-04 La règle finale indiquait une date de conformité distincte et ultérieure, qu'elle rattachait aux sections 425.4 à 425.6. Federal Trade Commission, published in the Federal Register
Texte source : “Compliance date: Regulated entities have until May 14, 2025 to”

C-05 Le tribunal a consigné qu'il a rejeté une requête en suspension de la règle dans l'attente du contrôle juridictionnel. US Court of Appeals for the Eighth Circuit
Texte source : “regulated entities. This court denied Petitioners’ motion for a stay of the Rule”

C-06 Le tribunal a consigné que l'agence avait reporté la date limite de conformité le 9 mai 2025. US Court of Appeals for the Eighth Circuit
Texte source : “pending judicial review. On May 9, the Commission opted to defer the compliance”

C-07 La décision déposée le 8 juillet 2025 a annulé la règle modifiée. US Court of Appeals for the Eighth Circuit
Texte source : “grant the petitions for review and vacate the Rule.”

C-08 Le tribunal a rejeté une réparation limitée à certaines parties. US Court of Appeals for the Eighth Circuit
Texte source : “party-specific vacatur requested by the Commission is not feasible. Accordingly, we”

C-13 L'avis de l'agence de mars 2026 emploie les mots « vacated » et « amended » pour désigner l'action du tribunal. Federal Trade Commission, published in the Federal Register
Texte source : “In July 2025, the Eighth Circuit vacated the amended Rule”

C-14 L'avis de l'agence de mars 2026 décrit l'annulation comme rétablissant une version antérieure. Federal Trade Commission, published in the Federal Register
Texte source : “Cir. 2025). The Eighth Circuit's vacatur reinstated the prior”

C-15 L'avis de mars 2026 a ouvert une nouvelle période de commentaires. Federal Trade Commission, published in the Federal Register
Texte source : “DATES: Comments must be received on or before April 13, 2026.”

C-16 La loi prévoit une exception pour motif valable (« good cause ») au calendrier par défaut de l'entrée en vigueur d'une règle de fond. US Code, via GovInfo
Texte source : “(3) as otherwise provided by the agency for good cause found and published with the rule.”

C-17 La loi traite du report d'une date d'entrée en vigueur pendant un contrôle juridictionnel. US Code, via GovInfo
Texte source : “to postpone the effective date of an agency action or to preserve status or rights pending conclusion of the review proceedings”

C-18 La loi emploie les mots « set aside », alors que l'ordonnance finale du tribunal emploie le mot « vacate ». US Code, via GovInfo, US Court of Appeals for the Eighth Circuit
Texte source : “hold unlawful and set aside agency action, findings, and conclusions found to be”

Dérivé

C-19 Entre la publication de la proposition et celle de la règle définitive, 571 jours se sont écoulés, et 60 jours séparaient la publication définitive de la date d'entrée en vigueur indiquée. Federal Trade Commission, published in the Federal Register, Federal Trade Commission, published in the Federal Register
Base : Calcul calendaire sur le 24 avril 2023, le 15 novembre 2024 et le 14 janvier 2025, tels que datés dans les documents cités.

C-21 Le registre des versions de l'eCFR montre les sections 425.3 à 425.9 avec une version datée du 2025-01-14 non marquée comme supprimée, et une version suivante datée du 2026-02-12 marquée comme supprimée. Office of the Federal Register, eCFR, US Court of Appeals for the Eighth Circuit
Base : Lecture directe des champs de date et de retrait dans l'historique des versions, comparée à l'annulation (vacatur) du 8 juillet 2025 dans C-07.

C-22 Les métadonnées du Federal Register pour la règle définitive continuent d'indiquer une date d'entrée en vigueur du 2025-01-14, et le dossier tel qu'il a été renvoyé ne fait aucune référence à l'annulation (vacatur). Office of the Federal Register, US Court of Appeals for the Eighth Circuit
Base : Lecture directe des champs effective_on et dates dans la fiche du document, comparée à C-07.

Inféré

C-23 Dans ce dossier, une demande de suspension et une suspension étaient des événements distincts : une suspension a été demandée et refusée, la date d'entrée en vigueur est passée, et la fin ultérieure des modifications est intervenue par annulation (vacatur). Federal Trade Commission, published in the Federal Register, US Court of Appeals for the Eighth Circuit
Base : Comparaison de C-03 et C-05 avec C-07.

C-24 La date d'entrée en vigueur et la date de mise en conformité étaient deux faits distincts, et la date de mise en conformité a été déplacée par une voie autre qu'une date révisée dans la règle finale publiée. Federal Trade Commission, published in the Federal Register, US Court of Appeals for the Eighth Circuit
Base : Comparaison de C-03 et C-04 avec le récit du tribunal sur le report dans C-06. La déclaration de l'agence elle-même n'a pas été lue.